redlich

I Adj. honest; (rechtschaffen) auch upright, square umg.; (aufrichtig) sincere, candid

II Adv.: sich redlich bemühen do one’s best, take great pains; redlich teilen divide fairly; sich (Dat) etw. redlich verdient haben have really deserved s.th.; redlich müde sein be really tired

* * *

straight; honourable; straightforward; just; honorable

* * *

red|lich ['reːtlɪç]

1. adj

honest

2. adv

1) (= ehrlich) honestly

rédlich denken — to be honest

rédlich handeln — to be honest, to act honestly

er meint es rédlich — he is being honest

etw rédlich verdient haben — to have really or genuinely earned sth; Geld, Gut to have acquired sth by honest means

rédlich (mit jdm) teilen — to share (things) equally (with sb)

sich rédlich durchs Leben schlagen — to make an honest living

2) (= ziemlich) sich bemühen, sich anstrengen, sich einsetzen really

* * *

red·lich

[ˈre:tlɪç]

I. adj

1. (aufrichtig) honest, upright

2. (sehr groß) real

es kostete mich \redliche Anstrengungen, ihn zu überzeugen it took a real effort to convince him

II. adv really

wir werden uns \redlich anstrengen müssen we'll really have to make an effort

* * *

1.

Adjektiv honest; honest, upright <person>

2.

adverbial

1) honestly

sich redlich durchs Leben schlagen — make an honest living

2) (intensivierend) really

* * *

redlich

A. adj honest; (rechtschaffen) auch upright, square umg; (aufrichtig) sincere, candid

B. adv:

sich redlich bemühen do one’s best, take great pains;

redlich teilen divide fairly;

sich (dat)

etwas redlich verdient haben have really deserved sth;

redlich müde sein be really tired

* * *

1.

Adjektiv honest; honest, upright <person>

2.

adverbial

1) honestly

sich redlich durchs Leben schlagen — make an honest living

2) (intensivierend) really

* * *

adj.

honest adj.